giovedì 13 dicembre 2012
lunedì 3 dicembre 2012
giovedì 22 novembre 2012
lunedì 19 novembre 2012
domenica 18 novembre 2012
martedì 13 novembre 2012
lunedì 22 ottobre 2012
giovedì 18 ottobre 2012
domenica 14 ottobre 2012
mercoledì 10 ottobre 2012
martedì 9 ottobre 2012
lunedì 8 ottobre 2012
mercoledì 3 ottobre 2012
Rey Chow a Bari
UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI BARI ALDO MORO
Dipartimento
di Lettere Lingue Arti
Italianistica
e culture comparate
Scuola di dottorato in Scienze umane. Filosofie, Teorie, Linguaggi,
Processi culturali e formativi: Indirizzo in teoria del linguaggio e scienze
dei segni
Martedì
16 ottobre 2012 - Ore 16.30 – Aula Sabbadini
Facoltà
di Lingue e Letterature straniere - Via Garruba 6
Rey Chow
(Duke University)
Terrà una lezione su:
Studi visuali /studi culturali: coinvolgimenti e catture
a partire dal film Cina
- Chung Kuo, di Michelangelo Antonioni
Discussants:
Paul Bowman (Cardiff University)
Maria Rosaria Dagostino (Università degli studi di Bari
Aldo Moro)
Floriana Bernardi (Università degli studi di Bari Aldo
Moro)
Coordina: Patrizia Calefato
mercoledì 8 agosto 2012
Linguistica informatica 2012-13
Corso di laurea di II livello
Lingue moderne per la
cooperazione internazionale (LM-38) curriculum: Lingue moderne per la
cooperazione internazionale
e
Lingue moderne per il
turismo sostenibile
(I semestre)
Il corso approfondirà alcune forme di testualità digitali
nel contesto della cultura convergente contemporanea: dalle metamorfosi della
scrittura, al futuro del libro, alle cyber-culture.
Testi di studio:
- Gino Roncaglia, “La quarta rivoluzione. Sei lezioni sul futuro del libro”, Roma-Bari, Laterza, 2010.
- Patrizia Calefato, “Metamorfosi della scrittura. Dalla pagina al web”, Bari, Progedit, 2011.
- Augusto Ponzio e Patrizia Calefato, a cura, “Plat 2: Prospettive translinguistiche e transculturali”, sezione “Cyberculture”, Lecce, Pensa Multimedia, 2009.
Come attività formativa da 6CFU (studenti dei corsi di
laurea di Lingue e lett. Straniere):
solo i primi due testi.
Sociolinguistica 2012-13
Corso di laurea di I livello
Culture delle lingue moderne e del turismo (L-11)
curriculum: Lingue e culture per il turismo
curriculum: Lingue e culture per il turismo
(I semestre)
Il corso analizzerà alcuni
discorsi sociali contemporanei (moda, letteratura, pubblicità, linguaggi non
verbali) valorizzando in particolare l’elemento della contaminazione, le forme
non convenzionali, il “meticciato” semiotico e narrativo.
Testi di studio:
- Patrizia
Calefato, “La moda oltre la moda”, Milano, Lupetti, 2011.
- Maria
Rosaria Dagostino, “Pubblicit@rte”,
Bari, Progedit, 2009.
-
Raffaella Scelzi e Vincenzo Pellicani, a cura, “I
segni del corpo”, Bari, Progedit, 2011.
- Wu Ming 2, Antar Mohamed, “Timira. Romanzo
meticcio”, Torino, Einaudi, 2012.
Come attività formativa da 6CFU (studenti dei corsi di
laurea di Lingue e lett. Straniere):
stesso programma, del libro “I segni del corpo” 3 capp. a
scelta.
Linguistica generale 2012-13
Corso di laurea di
I livello
Comunicazione linguistica e interculturale (L-12)
curriculum: Mediazione interculturale
curriculum: Mediazione interculturale
(II semestre)
Il corso analizzerà i molteplici
aspetti della riflessione linguistica contemporanea, approfondendo nodi
tematici legati al rapporto tra le lingue (traduzione, trans-linguistica), tra
la parola propria e la parola altrui (enunciazione), tra scrittura e nuovi
media.
Testi di studio:
- Augusto
Ponzio, “Linguistica generale, scrittura letteraria e traduzione”, Perugia,
Guerra, 2004.
- Michail
Bachtin, Valentin N. Vološinov,
“Parola propria e parola altrui nella sintassi dell’enunciazione”, Lecce, Pensa
Multimedia, 2010.
- Patrizia
Calefato, “Metamorfosi della scrittura”, Bari, Progedit, 2011.
venerdì 11 maggio 2012
Due lezioni su Informazione e Web
Facoltà di Lingue e Letterature straniere
Corso di Linguistica informatica
Dottorato
di ricerca in Scienze
umane.
Filosofie, teorie, linguaggi, processi
culturali e formativi.
Indirizzo
Teoria del linguaggio e scienze dei segni
Due lezioni su Informazione e web
Lunedì 14 maggio 2012, ore 9.45, aula self-access (I piano)
Facoltà di Lingue e letterature straniere
Michele Casella (direttore “Pool magazine”):
Sesto
potere
Lunedì 21 maggio 2012, ore 9.45, aula self-access (I piano)
Facoltà di Lingue e letterature straniere
Pino Bruno (giornalista RAI):
Informazione
social
martedì 8 maggio 2012
Il libro a venire
Lezione del 9 maggio 2012
(pubblicato su "La Gazzetta del Mezzogiorno" del 28 aprile 2012)
Pensavamo già che Karl Lagerfeld fosse uno stilista un po’
eccentrico, designer fastoso per case di moda prestigiose come Chanel,
fotografo inventivo e personaggio misogino al punto giusto, per lo meno nel suo
contesto. Questa è però solo una parte della sua poliedrica esistenza, perché
Lagerfeld è celebre anche per disegnare bottiglie per profumi fantasiosi,
l’ultimo tra i quali, Paper Passion, presentato alla recente Fiera del mobile
di Milano, sembra davvero strabiliante. “Passione di carta” o “passione per la
carta”, come si potrebbe definire in italiano, dichiara infatti sin nel suo
nome di essere un’essenza ispirata all’odore dei libri. L’ha inventata un
creatore di profumi berlinese che si chiama Geza Schön, un “naso, come si suol dire, che ha lavorato all’idea
commissionatagli dall’editore tedesco Gerhard Steidel. Il contenitore della
boccetta si presenta così proprio come un libro dalla copertina in lino bianco,
composto di 32 pagine stampate, all’interno del quale, in una cavità rossa, è
contenuto il “profumo della carta”. Come sigillo della confezione vi è una
poesia di Günther Grass. Il
“naso” è riuscito a realizzare questo prodotto dopo parecchi tentativi , ma
sembra soddisfatto del risultato che riproduce l’odore fresco della carta, non
quello delle vecchie biblioteche, bensì quello di librerie moderne e vitali.
Proprio qui, nelle librerie, oltre che in concept store e in speciali
profumerie, Paper Passion verrà venduto a partire dal prossimo agosto.
Il profumo della carta potrà probabilmente corrispondere
alle esigenze di quei nuovi-vecchi lettori di eBook che oggi non si
accontentano più solo dello schermo a “inchiostro elettronico” privo di
retroilluminazione e di reader che simulano anche nelle
dimensioni la pagina di un libro cartaceo in formato tascabile, ma pensano con
nostalgia che sarebbe bello avere anche a portata di naso l’odore delle pagine
fresche di stampa. Oppure potrà diffondersi sulla nuca e sui polsi di qualche bibliotecaria
o libraia che s’ispira alla Audrey Hepburn di Cenerentola a Parigi, il film in cui l’attrice interpreta proprio
il ruolo di una timida libraia filosofa del Greenwich Village di New York, che
diviene una modella di alta moda nella capitale francese grazie a un fotografo interpretato
da Fred Astaire e ispirato al celebre Richard Avedon. Dagli scaffali alla
passerella, potrebbe essere il motto di costoro, ma sempre con l’odore della
carta addosso quale metafora di una dimensione intellettuale anche della moda e
della bellezza.
Quanto ha da dirci questa metafora nel mondo di oggi, in cui
i lettori diminuiscono e torna a diffondersi un analfabetismo pericolosissimo,
in virtù del quale siamo sempre meno capaci di leggere e sempre più sommersi da
immagini seducenti che ci blandiscono, proprio come immagini di moda accattivanti.
E qui si intende per “lettura” non tanto la capacità di decifrare delle lettere
e delle parole su una pagina o su un monitor, ma quella di comprendere un testo
di media lunghezza, di sapersi soffermare sulle parole nella loro
consequenzialità, nelle loro connessioni, nelle immagini, nei significati e nei
sottintesi che le parole scritte nei libri contengono. Abbiamo perso questa
capacità: siamo sempre meno lettori e sempre più “leggenti”, cioè decifratori
labili di testi brevi, che fluiscono su video domestici o pubblici, sugli
autobus, nelle stazioni, nei bar e negli aeroporti, e cinguettano sui display
di oggetti digitali portatili perennemente connessi.
Il profumo mette spesso in gioco la memoria, a volte anche
per caso, quando una scia di aromi ci avvolge e ci fa involontariamente
riandare a un momento passato o a una persona che non c’è più. E mette in gioco
la vista, senso dell’estetico per eccellenza, a cui è consegnata la possibilità
di farci “gustare” un profumo a partire dal suo contenitore, la “boccetta”, che
ci permette di percepirlo ancora prima di averlo sentito col naso, di valutarne
la preziosità o la rarità, l’estrosità o la raffinatezza, la natura floreale o
fruttata, solare o lunare, marina o terrestre. In questo caso, un libro come
contenitore, e una poesia come sigillo, sembrano un monito più che un packaging: “sentimi con tutti i sensi”,
sembrano dirci, anche con quello che meno appare coinvolto nella lettura e che
invece ci accompagna sin da quando la apprendiamo a scuola. Lì l’odore della
carta si mescola a quello di gomme da masticare, di merendine, di gesso, di scarpe
da ginnastica e oggi di LIM – anche le lavagne elettroniche hanno un odore!
Impariamo a leggere con la vista, con l’udito, con l’odorato, con il gusto e
con il tatto: tutti i sensi in connessione tra loro ci permettono di accedere
al linguaggio, come in forma speciale ci dimostra la lettura dei ciechi e dei
sordi.
L’odore della carta in boccetta e costoso, come solo un
profumo di lusso può essere, non potrà certo risollevare lo stato della
lettura, ma forse, dato che l’idea è di un editore, potrebbe suggerire qualche
ripensamento ai “leggenti” di oggi, persi tra tweet e sms, di tornare a
prendere tra le mani un libro. Sin dall’antichità il profumo è stato indissolubilmente
legato al suo contenitore, anzi, non sarebbe lo stesso se non fosse ospitato
proprio entro quel flacone: gli Egiziani riponevano oli aromatici ed unguenti
odorosi entro recipienti di alabastro, materiale pregiato che ne permetteva la
lunga conservazione. Presso i Greci erano usati, sin dall’epoca arcaica, gli
ariballi, piccoli vasi a base rotonda e collo stretto per meglio centellinare
le gocce. Recipienti in vetro entrarono in uso a Roma dal I secolo a.C. Con la
produzione industriale del profumo, che nasce a fine Ottocento con François
Coty, esso assume anche un nome proprio, che si aggiunge al nome di marca, e
identifica l’essenza nel tempo. Classici come la Violetta di Parma, nata nel
1870 sulla base di una ricetta segreta dei frati del Convento dell’Annunziata
della città emiliana, o Chanel n. 5, creato nel 1921, o Shalimar, nato nel
1925, hanno mantenuto inalterato fino a oggi il nome e il packaging.
Un profumo-libro non sarà probabilmente destinato a lunga
vita, ma il libro di cui esso è segno sì, e sopravvive a prescindere dalle
trasformazioni che ha subito o potrà subire il suo supporto. A quello della
carta potranno aggiungersi altri odori, e noi amiamo certo il segno, ma ancor
più amiamo il libro, immortale istituzione di lettura.
venerdì 4 maggio 2012
domenica 22 aprile 2012
mercoledì 11 aprile 2012
Video virali
Lezione di linguistica informatica tenuta dalla Prof. Raffaella Scelzi il 26 marzo 2012
lunedì 2 aprile 2012
mercoledì 21 marzo 2012
mercoledì 7 marzo 2012
Linguistica informatica: orario definitivo
Le lezioni di Linguistica informatica 2011-2012 si tengono:
il Lunedì h 9.30-11.30 in Aula self-access (I piano)
il Mercoledì h 8.30-10.30 in Laboratorio 3
venerdì 2 marzo 2012
domenica 26 febbraio 2012
Calendario appello Sociolinguistica e Linguistica informatica del 29/2/2012
Gli studenti si presenteranno all’esame in ordine alfabetico
secondo il seguente calendario
29/2 ore 9.00 – aula 8: dalla A alla C
29/2 ore 15.30 – aula 8: dalla D alla K
1/3 ore 9.00 – aula 8: dalla L alla N
5/3 ore 9.00: dalla P alla Z
Per favore, non chiedete spostamenti all'interno di questo calendario né fate tentativi di iscrivervi via mail (magari all'appello del 5 facendo i furbetti). Siete oltre 160 iscritti e ci si deve dare tutti una mano. Da parte mia ce la metto tutta, ora provateci voi.
Per favore, non chiedete spostamenti all'interno di questo calendario né fate tentativi di iscrivervi via mail (magari all'appello del 5 facendo i furbetti). Siete oltre 160 iscritti e ci si deve dare tutti una mano. Da parte mia ce la metto tutta, ora provateci voi.
lunedì 6 febbraio 2012
Allarme maltempo. Chiusura uffici e sospensione attività didattiche
Martedì 7 e mercoledì 8 febbraio l'Università di Bari resterà chiusa a seguito dell'ordinanza del Sindaco di Bari che ha disposto, per quei giorni, la chiusura degli uffici pubblici e delle scuole di ogni ordine e grado, in previsione di un peggioramento delle condizioni meteorologiche. Pertanto in tali giornate sono sospese le attivitàdidattiche, amministrative e di ricerca presso tutte le sedi dell'Università.
Gli studenti che dovevano sostenere l'esame di Sociolinguistica l'8 febbraio si presenteranno il 13 febbraio alle ore 9.00 presso il Dipartimento.
Gli studenti che devono completare l'esame si presenteranno il 10 febbraio alle ore 16.00 presso il Dipartimento.
Il ricevimento riprenderà regolarmente il 14 febbraio.
venerdì 3 febbraio 2012
Appello Sociolinguistica e Linguistica informatica del 6/2/2012
L’appello di Sociolinguistica e
Linguistica informatica – Triennale, Magistrale e Corsi singoli - è così
suddiviso seguendo l’ordine alfabetico per cognome degli studenti:
A – K: 6 febbraio, ore 9.00 aula
10.
L – Z: 8 febbraio, ore 15.00 aula 11.
mercoledì 18 gennaio 2012
Iscriviti a:
Post (Atom)